AI-powered endpoint analysis — select a connection to inspect schemas, generate reports, and discover insights